***
Miskolc is a city in northeastern Hungary, known for its heavy industry. With a population of 161,265 Miskolc is the fourth largest city in Hungary. It is also the county capital of Borsod-Abaúj-Zemplén county and the regional centre of Northern Hungary.
***
GERMAN TEXTS
FULL TEXT: Aus Miskolcz, 6.d., wird gemeldet: Die Polizei verhaftete heute Sieben Frauen, Mitglieder einer Giftmischerbande. Die Hexen küche befand sich in der Bagamerigasse. Bis nun wurden dreiundzwanug Verbrechen eruiert, welche den Verhafteten zur Last fallen. Die Untersuchung ist im Zuge.
[“Verhaftung einer Giftmischerbande.” Grazer Volksblatt (Graz, Austria), Apr. 8, 1897, p. 6]
***
FULL TEXT: In Miskolcz wurden am 6. d. M. 7 Frauen, Mitglieder einer Giftmischerbande, verhaftet. Bis nun sind 23 Verbrechen bekannt geworden, welcheden Verhafteten zur Lastfallen. Die Untersuchung ist im Zuge. Bekanntlich ist gerade jetzt auch vor dem Gerichtshöfe in Hod-Mezö-Vasarhely ein großer Gift-mordproceß anhängig. Auf die Moralität gewisser ungarischer Volksschichten werfen diese Processe ein ganz eigenthümliches Licht.
[“Giftmifcherinnen.” Volksblatt für Stadt und Land (Vienna, Austria), Apr. 15, 1897, p. 6]
***
***
***
No comments:
Post a Comment