Marie Josefowitsch, Ukrainian Serial Baby Killer - 1902

FULL TEXT (translated from German): The local Chernivtsi [Ukraine] prosecutor's office announced Horrifying news – In the village of Kucurmare police have discovered an angel-maker named Marie Josefovich [Josefowitsch] who recently poisoned eight foster children of  tender age. For years now, the girl has been taking in children, mostly newborns, receiving payment for their food, but none of them remains alive. Most of the bodies have not been found, but two were taken by the Judicial Commission under the authority of Assistant Dr. Drah found in a hiding place, and the Sanitation officials, Dr. Mayer and Dr. Flinker, stated definitely that they had been poisoned. The subsequent search of the apartment brought to light a revealed a toxic chemical laboratory.

Out of ten infants who have fallen into care in the late days, eight fell victim to poisoning by the angel-maker. The mothers of these children have yet to be identified. Marie Josefovich [Josefowitsch], who was previously a dangerous angel-maker by calling, was taken to the High State court.

[“Bukowina.” Grazer Volksblatt Morgen-Ausgabe (Graz, Austria), 7. Februar 1902. p. 2]

Bukovina is a historical region in Central Europe, divided between Romania and Ukraine, located on the northern slopes of the central Eastern Carpathians and the adjoining plains. Wikipedia]

***

FULL TEXT: Ein schauderhastes Berbrechen wurde – wie uns aus Czernowitz gemeldet wird – der dortigen Staatsanwaltschaft zur Anzeige gebracht. Die Gendarmerie entdeckte nämlich int Dorfe Kucurmare eine Engelmacherin namens Marie Josefowitsch, welche in der letsten Zeit allein enviesenermassen acht Pflegekinder zartesten Alters vergiftet hat. Die Genannte Abernimmt seit Jahren Kinder, zumeist neugeborne, gegen theuere Bezahlung in Kost, doch bleibt keines am Leben. Die meisten Leichen sind nicht zu finden, nur zwei wurden von der Gerichtscommission unter Führung des Abjuncten Dr. Drah in einem Verstecke aufgefunden, und die Gerichtsärzte Sanitätsrath Dr. Mayer und Dr. Flinker constatierten mit voller Bestimmtheit Bergiftung. Die wietere Durchsuchung der Wohnung förderte ein förmliches Giftstosslaboratorium zutage, das safiert wurde. Von zehn in letser Zeit in Pflege übervommenen Säuglingen sehlen acht, die zweisellos von der Engelmacherin vergiftet wurden. Die Mütter diefer Kinder müssen erst ausdeforicht werden. Marie Josefowitsch, die bereits früher im Rufe einder gefährlichen Engelmacherin stand, wurde dem heiligen Landesgerichte eingeliesert.

[“Bukowina.” Grazer Volksblatt Morgen-Ausgabe (Graz, Austria), 7. Februar 1902. p. 2]

***

FULL TEXT (translated from German): From the municipal office in Kuczurmare, a town near Czertiowitz on the state railway, we get the following account of the terrible case of angel-making already reported by us, which makes the crime seem even more terrible.

The angel-maker Maria Josefowicz in the short story has not only seven, but rather ten children (three Christian and seven Jewish), which she took care of, sent to their deaths, partly by poison and partly by abusive treatment and hunger.

These cruel crimes, which lasted only a very short time, might have been carried on much longer, because the child murderer lives outside the village of Kucznrmare in Hadelow, and the corpses of the slain children mostly belong to the same people (brokers), who were secretly delivered.

Only a few of the”deaths” attributable to the murderess undergone a coroner’s examination.

On February 1, 1902, was the woman registered a dead child with the coroner in the community chancellery, the gendarmerie postmaster Mr. Gregor Dutczak was present by chance and suspected that there was a crime. This brave, duty-bound guardsman went into the murderer’s apartment and made a house check. He discovered besides the registered one, a second one wrapped in rags, hidden in the attic, already half-decayed child’s corpse. Two strange, unknown children, who were “in care” with the criminal, appeared emaciated to skeletons. There were children at the age of eleven months and two months, who were rescued from certain death and handed over after proper refreshment into safe care.

After a brief interrogation, the murderer confessed that she had killed ten children in this way in July 1901. She was taken to the courts.

[“Die Eugelmacherin von Kneznrmare. Zchu Kindcr durrh Gift, Mißhaudlung und Hunger getödtet.” Neues Weiner Journal (Vienna, Austria), 16 Februar 1902. p. 6]

***

FULL TEXT: Vom Gemeindeamte in  Kuczurmare, einer an der Staatsbahn gelegenen Ortschaft in der Nähe von Czertiowitz, erhalten wir bezüglich des schon von uns gemeldeten schrecklichen Falles von Engelmacherei folgende Darstellung, die das Verbrechen noch furchtbarer erscheinen läßt.

Die Engelmacherin Maria Josefowicz ans Kurzatmare hat nicht blos sieben, sondern zehn Kindertdrei christliche und sieben mosassche), welche sie in Pflege übernahm, theils durch Gift und theils durch boshafte Behandlung sowie Verbungern aus dem Leben geschafft.

Diese grausamen Verbrechen, welche insgesammt nur sehr kurze Zeit dauerten, wären möglicherweise noch viel länger betrieben worden, weil die Kindermörderin außerhalb der Ortschaft Kucznrmare in der Artinenz Hadelow wohnt und die Leichen der getödteten Kinder zumeist an dieselben Leute (Mäkler), von welchen sie die Kinder in Pflege übernahm, geheim auslieferte.

Nur einige “Todesfälle” hat die Mörderin der Leichenbeschau unterziehen lassen.

Als die Frau am l. Februar 1902 ein todtes Kind behuss Leichenbeschau in der Gemeindekanzlei anmeldete, war der Gendarmerieposteuführer Herr Gregor Dutczak zufällig anwesend und schöpfte Verdacht, daß ein Verbrechen vorliege. Dieser brave, diensteifriae Postenführer begab sich in die Wohnung der Mörderin und nahm eine Hausrevisi on vor. Er entdeckte dabei außer der angemeldeten, noch eine zweite in Lumpen eiugewickelte, auf dem Dachboden versteckte, schon halbverweste Kindesleiche. Zwei fremde, unbekannte Kinder, die bei der Verbrecherin “in Pflege” waren, erschienen bis aufs Skelet abgemagert. Es waren Kinder im Alter von elf und zwei Monaten, welche vom sicheren Tode gerettet und nach entsprechender Labung in eine sichere Pflege übergeben wurden.

Bei einem kurzen Verhör gestand die Mörderin, in der Zeit vonc Juli 1901 zehn Kinder auf diese Weise umgebracht zu haben. Sie wurde dent Gerichte eingeliefert.

[“The angel maker of Kneznrmare. Ten children died of poison, misery and hunger.” Neues Weiner Journal (Vienna, Austria), 16 February 1902. p. 6]

***

***

***

 

 

For more cases of “Baby Farmers,” professional child care providers who murdered children see The Forgotten Serial Killers.

 

***

[155-1/12/21]

***

Marie Blicenzyk, Polish Serial Baby Killer - 1907

FULL TEXT (translated from German): A telegram from Przemyski in Galizia reports the following: In the village of Konkowce police are following the trail of an "angelmaker" who has been practicing her criminal craft for years.

For a long time the newborns of the peasants have been hearing howling and lamentations of small children issuing from the dwelling of Marie Blicenzyk, a farmwoman who had been caring after a large number of children.

In recent times, fatalities of the farmwoman’s foster-children became so common that great excitement arose in the village and it was generally asserted that Mrs. Blicenzyk was to blame for the premature death of her charges. Neighbors knew that this shrew gave the poor children rum in the evenings instead of milk.

As rumors in the village became more and more intense the police moved in on the angelmaker. A peculiar discovery was made in the farmwoman home. Thirteen children between the ages of one and five years old were found in a condition of neglect. An exhumation revealed not less than 15 of the farmwoman’s charges  have died in the last few years. There is no doubt that Blicenzyk is to blame for the deaths of the children entrusted to her. The angelmaker has been charged at the State Court.

[“The Witch. The Tryrrany of the Angelmaker.” (“Die Hexe. Die Schenszlichkeiten einer Engelmacherin.”) Reichpost Morgenblatt (Vienna Austria), Nov. 7, 1907, p. 5]

***

FULL TEXT: Es gibt uns ein Privattelegramm aus Przemyski in Galizien zit, das folgenden haarjiräudenden Inhalt hat: In dem Dorfe Konkowce sam die Gendarmie auf die Spur einer “Engelmacherin” die seit Jahren ihre verbrecheriches Handwerk betreib. Seit längerer Zeit hörten die Nachborn der Bäuern Marie Blicenzyk aus der Wohnung derselben fortgesesst Schrien und Wehklagen von kleinen Kindern, welche die Bäuerin in grosser Zahl zur Pflege übernommen hatte. In der letsten Zeit häuften sich die Todessälle der Pflegefinder der Bäuerin derart, dass in dem frü Dorfe grosse Erregung entstand und allgemein behauptet wurde, Frau Blicenzyk trage an dem frühzeitigen Tode ihrer Kostfinder die Schuld. Nachbarn wussten zu erhählen, dass die Megäre den armen Kindern abends Rum statt Milch zu trinken gebe.

Da sich die Gerüchte im Dorfe immer mehr verdichten, schritt die Gendarmerie zer Berhastung der Engelmacherin. In der Wohnung der Bäuerin wurde eine furchbare Entdeckung gemacht. Driezehn Kinder im Alter von 1—5 Jahren wurden in ensesslichem Zustande vorgefunden. Wie exhoben wurde, sind in den letsen Jahren nicht weniger als 15 Kostkinder der Bäuerin gestorben. Es bestecht sein Zweifel, dass die Blicenzyk au dem Tode ihr anvertrauten Kinder die Schuld trägt. Die Engelmacherin wurde dem Strasgerichte eingelesert.

[“Die Hexe. Die Schenszlichkeiten einer Engelmacherin.” Reichpost Morgenblatt (Vienna Austria), Nov. 7, 1907, p. 5]

***

***

To learn more details about murderous child care providers in history, including baby farmers, adoption agents and baby sitters, see “Death on the Baby Farm,” by Robert St. Estephe, Female Serial Killer Index.

***

For more cases of “Baby Farmers,” professional child care providers who murdered children see The Forgotten Serial Killers.

***
[92-6/2/19]
***

Julia Csoboth, Hungarian Serial Killer Housemaid, 1924

FULL TEXT (translated): Budapest, March 5. – Today the poisoning trial against the servant girl Julia Csoboth was scheduled. Csoboth, who was employed by the carter Karl Pollak as a housemaid, is involved in an affair with her employer. One day his wife died and soon after his little daughter died. Even Pollak’s mother became ill with symptoms of strychnine poisoning. Now Csoboth was snared, and despite the denial of those arrested, the investigation showed it probable that Csoboth wanted to avenge herself on the Pollak family because, after the death of the wife, he had failed to marry his mistress. One day before the negotiation, Csoboth managed to escape from custody. She fled to Romania.

[(“Escape of a poison killer from custody.”) “Flucht einer Giftmörderin aus der Untersuchungshaft. Budapest, 5. März.” Tiroler Unzeiger (Innsbruck, Austria), Mar. 7, 1924, p. 4]

***

FULL TEXT: From Budapest 4. ü., we are telegraphed: Tomorrow the trial of the poisoner Julia Csoboth should have started, and there is great interest in her.

Julia Csoboth was in the service of Karl Kollak, with whom she had a relationship. She also endeavored to marry him even though he was married. This case is similar to that of the Milica Vukobrankovics, only the outcome here is a much more tragic one. Suddenly Pollak's wife died and later his daughter too, without it being possible to establish the cause of death. Julia Csoboth now hoped that Karl Pollak would marry her.

But since Karl's father did not consent to the marriage, Csoboth wanted to take revenge on Philipp Pollak too. One day Philipp Pollak suffered from severe stomach cramps; he sent for his doctor, who found that the patient had been poisoned with strychnine. The doctor immediately pumped Pollak's stomach, and a few days later the old man regained his health. When the case examination discovered the two deaths in the family, the public prosecutor immediately opened an investigation.

The bodies of Pollak's wife and daughter were exhumed and their intestines examined by the chemical institute. No trace of poisoning could be found in these parts of the body, but it is known that in every case of poisoning the poison disappears from the corpse after a certain time.

So that would not prove that Julia Csoboth had not poisoned you wife and daughter Pollaks. All the evidence and evidence suggest that the girl caused the deaths of them either by poison or in some other way. Julia Csoboth continually denied having committed the crime and managed to escape the remand prison just before the main trial.

The evidence indicates that the Csoboth is currently in Romania and as a result the prosecutor has taken steps to obtain her extradition. The negotiation is postponed until the Csoboth is delivered to Hungary.

["Escape of the poison mixer Julia Csobotoh." Neues Wiener Tagblatt (Vienna, Austria), Mar. 5, 1924, p. 14]

***

FULL TEXT: Budapest, March 5th. - The poisoning trial against the maid Julia Csoboth was set for today. This case is very reminiscent of that of Milica Vukobrankovic, but it had a much more tragic outcome than the Viennese poisoning affair. Julia Csoboth worked as a housemaid for the wagon owner Karl Pollak. He had a relationship with her and also promised her marriage, although he was already a family man. One day his wife died and soon after that his baby daughter. A natural death was assumed. However, Karl Pollak did not keep the promise he made to the maid because his father Philipp refused to consent to this connection. One day old Pollak felt severe stomach cramps. The doctor found poisoning with strychnine.

By pumping out the stomach immediately, the old man was saved. However, this incident drew suspicion from the sudden unexplained death of the young woman Pollak and her child. The two bodies were exhumed. An examination of the intestines gave a negative result, but the doctors stated that with every poisoning, the poison disappears from the corpse after a certain time. Julia Csoboth, who was arrested, denied any guilt for the deaths of her employer's wife and daughter. Despite this, charges were brought against them. One day before the trial, Julia Csoboth managed to escape from the remand prison. She is likely to have fled to Romania.

[“A Hungarian Vukobrankovic.” Innsbrucker Nachrichten (Innsbruck, Austria), Mar. 8, 1924, p. 8]

***

FULL TEXT: ~ Flucht einer Giftmörderin ans der Untersuchungshaft.

Budapest, 5. März. – Für heute war der Giftmordprocess gegen die Dienflmagd Julia Csoboth anberaumt. Die Csoboth, die bei dem Fuhrwerksbesitzer Karl Pollak als Hausgehilfin bedienstet war, unterheilt mit diesem ein Berhältnis. Eines Tages starb seine Frau, bald barauf seine kleine Tochter. Auch die Mutter Pollaks erkrankte unter Anzeichen einer Strychninvergiftung. Nun wurde die Csoboth verhastet und die Untersuchung ließ es trotz des Leugnens der Verhafteten als wahrscheinlich erschei­nen, dass die Csoboth sich an fer Famille Pollaks rächen wollte, weil dieser nach dem Tode seiner Frau sein der Cloboth gegebnes Ehevensprechen nicht einggehalten hatte. Einen Tag vor der Verhandsung ist es nun der Csoboth gelungen, aus denm Untersuchsgefängnis zu entkommen. Sie Durchte sich nach Rumänien geslüchtet haben.

[“Flucht einer Giftmörderin aus der Untersuchungshaft. Budapest, 5. März.” Tiroler Unzeiger (Innsbruck, Austria), Mar. 7, 1924, p. 4]

***

FULL TEXT: Aus Budapest 4.ü., wird uns telegraphiert: Morgen hätte der Prozeß gegen die Giftmischerin Julia Csoboth beginnen sollen, dem großes Interesse entgegen gebracht wird.

Julia Csoboth war im Dienste bei Karl Kollak, mit dem sie ein Verhältnis hatte. Sie war auch bestrebt, ihn zu heiraten, obzwar er verheiratet war. Dieser Fall gleicht dem der Milica Vukobrankovics, nur daß der Ausgang hier ein viel tragischerer ist. Plötzlich starb die Frau Pollaks und später auch seine Tochter, ohne daß man die Todesursachen hätte seststellen können. Nun hoffte Julia Csoboth, daß Karl Pollak sie heiraten werde.

Da aber der Vater Karls seine Ein willigung zur Heirat nicht gab, wollte die Csoboth auch an diesem, Philipp Pollak, Rache nehmen. Eines Tages litt Philipp Pollak stark unter Magen krämpfen; er ließ seinen Arzt holen, und dieser stellte fest, daß der Patient mit Strychnin vergiftet sei. Der Arzt ließ Pollak sofort den Magen auspumpen, und einige Tage später erlangte der alte Mann wieder seine Gesundheit. Daman durch diesen Fall auf die beiden Todes fällein der Familie aufmerksam wurde, leitete der Staats anwalt sofort eine Untersuchung ein.

Man exhumierte die Leichen der Frau und Tochter Pollaks und ließ ihre Gedärme durch das chemische Institut untersuchen. Man konnte zwarin diesen Körperteilen keine Spur einer Vergiftung finden, aber es ist ja bekannt, daß bei jedem Vergiftungsfall nach einer gewissen Zeit das Gift aus dem Leichnam verschwindet.

Damit wäre also noch nicht der Beweiserbracht, daß Julia Csoboth dir Frau und Tochter Pollaks nicht vergiftet hätte. Alle Anzeichen und Zeugen aus sagen deuten darauf hin, daß das Mädchen entweder durch Gift oder auf irgend eineandre Weise den Tod der beiden verursacht hat. Julia Csoboth Leugnete fortwährend, die Tatbegangen zu haben, und esgelang ihr, gerade vor der Haupt verhandlung aus dem Untersuchungsgefängnis zu entkommen.

Die Spuren weisen daraufhin, daß sich die Csoboth gegenwärtig in Rumänien aufhält, und infolge dessen hat der Staatsanwalt Schritte unternommen, um ihre Auslieferung zu erwirken. Bis zur Einlieferung der Csoboth nach Ungarn wird die Verhandlung vertagt.

[“Flucht der Gistmischerin Julia Csobotoh.” Neues Wiener Tagblatt (Vienna, Austria), Mar. 5, 1924, p. 14]

***

FULL TEXT: Budapest, 5. Marz. – Für heute war der Giftmordprozeß gegen die Dienstmagd Julia Csoboth anbevaumt. Dieser Fall erinnert sehr an den der Milica Vukobrankovic, hatte aber einen viel tragischeren Ausgang als die Wiener Giftmordasffäe. Julia Csaboth war bei dem Fuhrwerksbesitzer Karl Pollak als Hausgehilfin bedienstet. Er hatte mit ihr ein Verhältnis und versprach ihr auch die Heirat, obwohl er bereits Familienvater war. Eines Tages starb seine Frau und bald daraufseine kleine Tochter. Man nahm einen näturlichen Tod an. Karl Pollak löste aber sein dem Dienstmädchen gegebenes Heiratsversprechen nicht ein, da sein Vater Philipp die Einwilligung zu dieser Verbindung verweigerte. Der alte Pollak spürte nun eines Tages starke Magenkrampfe. Der Arzt stellte Vergiftung mit Strychnin fest.

Durch eine sofort eingeleitete Auspumpung des Magens gelang es, den alten Mann zu retten. Dieser Vorfall lenkte aber den Verdacht aus den plötzlichen unaufgeklärten Tod der jungen Frau Pollak und ihres Kindes. Man exhumierte die beiden Leichen. Eine Untersuchung der Gedärme ergab zwar ein negatives Resultat, aber die Aerzte erklärten, daß bei jeder Vergiftung nach einer gewissen Zeit das Gift aus dem Leichnam verschwindet. Julia Csoboth, die verhaftet wurde, leugnete jede Schuld an dem Tode der Frau und der Tochter ihres Dienstgebers. Trotzdemwurde die Anklage gegen sie erhoben. Einen Tag vor der Verhandlung ist es nun Julia Csoboth gelungen, aus dem Untersuchungsgefängnis zu entkommen. Sie dürfte nach Rumänien geflüchtet sein.

[“Eine ungarische Vukobrankovic.” Innsbrucker Nachrichten (Innsbruck, Austria), Mar. 8, 1924, p. 8]

***

 

 

*** 

[140-1/13/21] 

***